Gallerie d’Italia – Vicenza, 5 capolavori